Học Thiết Kế 2D & 3D: Khám Phá Khả Năng Sáng Tạo

Học thiết kế 2D 3D là lựa chọn nghề nghiệp phù hợp cho học sinh, sinh viên và người đi làm muốn bước vào lĩnh vực sáng tạo có khả năng ứng dụng cao trong kiến trúc, nội thất, quảng cáo, game, phim ảnh, truyền thông số và thiết kế sản phẩm. Trong hơn 10 năm trực tiếp đào tạo tại Arcline Academy, tôi nhận ra rằng người học thành công không phải chỉ là người có năng khiếu vẽ đẹp, mà là người có lộ trình học tập đúng, thực hành đều, biết dùng phần mềm và hiểu tư duy thiết kế.

Học thiết kế 2D 3D không còn là kỹ năng phụ trong thời đại số. Đây là nền tảng giúp người học biến ý tưởng thành hình ảnh, mô hình, phối cảnh, bản trình bày và sản phẩm có thể sử dụng trong môi trường làm việc thực tế. Với ngành thiết kế kiến trúc nội thất, năng lực 2D giúp bạn đọc bản vẽ, triển khai mặt bằng, bố cục hình ảnh; năng lực 3D giúp bạn dựng không gian, áp vật liệu, bố trí ánh sáng và render phối cảnh thuyết phục khách hàng.

Nếu chỉ biết 2D, người học dễ bị giới hạn ở mặt phẳng. Nếu chỉ biết 3D nhưng không hiểu bố cục, màu sắc, tỷ lệ và bản vẽ kỹ thuật, sản phẩm lại dễ thiếu tính nghề nghiệp. Vì vậy, học thiết kế 2D 3D đúng cách là học cách kết hợp cả hai hệ kỹ năng để tạo ra sản phẩm hoàn chỉnh, có giá trị thẩm mỹ, có tính ứng dụng và có thể phục vụ việc làm sau khóa học.

Học thiết kế 2D 3D là học gì?

Học thiết kế 2D 3D là quá trình học cách tạo hình ảnh hai chiều và mô hình ba chiều bằng tư duy thiết kế kết hợp phần mềm chuyên dụng. Thiết kế 2D thường làm việc trên mặt phẳng với chiều ngang và chiều dọc. Thiết kế 3D bổ sung thêm chiều sâu, giúp người xem cảm nhận được không gian, khối tích, ánh sáng và vật liệu.

Theo khái niệm chuyên ngành, 3D modeling là quá trình tạo biểu diễn ba chiều của vật thể bằng phần mềm chuyên dụng. Tuy nhiên, trong nghề thiết kế kiến trúc nội thất, mô hình 3D không chỉ để nhìn đẹp mà còn phải đúng kích thước, đúng công năng, đúng tỷ lệ và phù hợp khả năng thi công.

  • Thiết kế 2D: gồm bố cục, màu sắc, hình khối, bản vẽ kỹ thuật, mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt, poster, layout, hồ sơ trình bày.
  • Thiết kế 3D: gồm dựng mô hình, phối cảnh không gian, áp vật liệu, chiếu sáng, đặt camera, render và hậu kỳ.
  • Ứng dụng nghề nghiệp: gồm thiết kế nội thất, diễn họa kiến trúc, thiết kế đồ họa, game, phim hoạt hình, quảng cáo, sản phẩm và truyền thông số.
  • Sản phẩm đầu ra: gồm bản vẽ, phối cảnh, mô hình 3D, ảnh render, video walkthrough, portfolio và đồ án tốt nghiệp.

Tại Arcline Academy, tôi luôn định hướng học viên hiểu rằng phần mềm chỉ là công cụ. Giá trị thật sự của học thiết kế 2D 3D nằm ở khả năng giải quyết vấn đề bằng hình ảnh, giúp khách hàng hiểu ý tưởng, giúp doanh nghiệp bán sản phẩm và giúp người thiết kế tạo ra hồ sơ năng lực rõ ràng.

Sự khác biệt giữa thiết kế 2D và thiết kế 3D

cơ hội việc làm của ngành thiết kế nội thất 3

Khác biệt về không gian thể hiện

Thiết kế 2D làm việc trên một mặt phẳng. Người học tập trung vào đường nét, hình dạng, chữ, màu sắc, bố cục và tỷ lệ. Đây là nền tảng quan trọng để tạo poster, logo, banner, bản vẽ kỹ thuật, hồ sơ trình bày hoặc giao diện hình ảnh.

Thiết kế 3D làm việc trong không gian có chiều sâu. Người học cần hiểu khối tích, tỷ lệ thật, góc nhìn, ánh sáng, bóng đổ, vật liệu và mối quan hệ giữa các đối tượng. Trong thiết kế nội thất, 3D giúp khách hàng nhìn thấy căn hộ, phòng khách, phòng ngủ, showroom hoặc quán cà phê trước khi thi công.

học thiết kế 3d 3

Khác biệt về phần mềm sử dụng

Thiết kế 2D thường sử dụng Photoshop, Illustrator, CorelDRAW hoặc AutoCAD tùy mục tiêu học. Với người học kiến trúc nội thất, AutoCAD là nền tảng quan trọng vì giúp đọc bản vẽ, triển khai mặt bằng, thể hiện kích thước và kiểm soát hồ sơ kỹ thuật.

Thiết kế 3D thường sử dụng SketchUp, 3ds Max, Blender, Maya, Cinema 4D, Lumion, V-Ray, Corona hoặc Unreal Engine. Trang chính thức của Autodesk 3ds Max giới thiệu đây là phần mềm chuyên cho mô hình hóa 3D, hoạt hình và render, rất phù hợp với các dự án cần hình ảnh chất lượng cao.

Khác biệt về quy trình làm việc

Quy trình 2D thường bắt đầu từ nghiên cứu yêu cầu, phác thảo ý tưởng, chọn bố cục, chỉnh màu, xử lý hình ảnh và xuất file. Trong môi trường nội thất, 2D còn bao gồm đọc mặt bằng, triển khai bản vẽ, ghi chú kích thước và chuẩn bị hồ sơ làm việc.

Quy trình 3D thường gồm dựng mô hình, bố trí không gian, áp vật liệu, đặt ánh sáng, chọn góc camera, render và hậu kỳ. Người học cần biết kiểm soát từng bước để sản phẩm không chỉ đẹp mà còn đúng công năng và dễ triển khai ngoài thực tế.

Vì sao nên học thiết kế 2D 3D trong giai đoạn hiện nay?

Nhu cầu hình ảnh trực quan ngày càng tăng

Doanh nghiệp, chủ đầu tư, kiến trúc sư, nhà thiết kế nội thất và đơn vị quảng cáo đều cần hình ảnh trực quan để trình bày ý tưởng. Một bản mô tả bằng chữ thường khó thuyết phục khách hàng, nhưng một phối cảnh 3D rõ ràng có thể giúp người xem hiểu ngay không gian, chất liệu, ánh sáng và phong cách thiết kế.

Học thiết kế 2D 3D giúp người học tham gia nhiều công việc: dựng phối cảnh nội thất, thiết kế ấn phẩm, làm portfolio, hỗ trợ marketing bất động sản, trình bày concept, tạo mô hình sản phẩm hoặc sản xuất nội dung số.

AI hỗ trợ mạnh nhưng không thay thế được tư duy nghề

AI có thể tạo ảnh nhanh, gợi ý phong cách và hỗ trợ ý tưởng ban đầu. Tuy nhiên, AI khó thay thế hoàn toàn người thiết kế có kinh nghiệm vì ngành kiến trúc nội thất cần hiểu kích thước thật, công năng sử dụng, vật liệu, ngân sách, thói quen sinh hoạt và khả năng thi công.

Một hình ảnh đẹp nhưng sai kích thước tủ bếp, sai chiều cao trần, sai tỷ lệ bàn ghế hoặc không phù hợp mặt bằng thực tế thì không thể dùng để triển khai. Vì vậy, người học thiết kế cần dùng AI như công cụ tăng tốc, còn năng lực cốt lõi vẫn là tư duy thiết kế, kỹ năng phần mềm, khả năng đọc bản vẽ và kinh nghiệm xử lý dự án.

Cơ hội việc làm rộng và có thể phát triển thu nhập

Với nền tảng thiết kế 2D và 3D, người học có thể đi theo nhiều vị trí như họa viên kiến trúc, nhân viên thiết kế nội thất, 3D visualizer, nhân viên dựng phối cảnh, designer, nhân sự truyền thông hình ảnh hoặc freelancer nhận dự án.

Trong thực tế đào tạo tại Arcline Academy, học viên có portfolio tốt, làm được dự án thực tế và có thái độ nghề nghiệp nghiêm túc có thể hướng đến mức thu nhập từ 15 – 18 triệu đồng sau 6 tháng tốt nghiệp trong môi trường phù hợp. Thu nhập này phụ thuộc vào năng lực, tốc độ làm việc, khả năng phối hợp nhóm và chất lượng sản phẩm đầu ra.

Nếu bạn đang tìm hiểu các ngành có khả năng phát triển dài hạn, bài viết top những ngành nghề hot dự đoán bùng nổ trong tương lai sẽ giúp bạn so sánh thêm trước khi quyết định theo học thiết kế.

Những kỹ năng cần có khi học thiết kế 2D 3D

Tư duy bố cục và màu sắc

Bố cục là cách sắp xếp các yếu tố để người xem hiểu được trọng tâm. Màu sắc là công cụ tạo cảm xúc, nhận diện phong cách và tăng sức thuyết phục cho sản phẩm. Người học thiết kế 2D 3D cần hiểu cân bằng, tương phản, nhịp điệu, khoảng trắng, điểm nhấn và sự hài hòa thị giác.

Trong thiết kế nội thất, màu sắc không chỉ để đẹp. Màu còn liên quan đến ánh sáng, vật liệu, diện tích không gian, phong cách sống và cảm giác của người sử dụng. Vì vậy, học viên cần luyện mắt thẩm mỹ thông qua bài tập thực tế, không chỉ học lý thuyết rời rạc.

Khả năng đọc bản vẽ và hiểu tỷ lệ

Người học thiết kế nội thất không thể bỏ qua bản vẽ kỹ thuật. Bạn cần đọc được mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt, kích thước cửa, tường, trần, sàn, cột và các khu vực kỹ thuật. Đây là nền tảng để dựng mô hình 3D đúng, tránh sai lệch khi chuyển từ bản vẽ sang phối cảnh.

Nếu chưa có nền tảng kỹ thuật, người học nên bắt đầu từ khóa học AutoCAD để hiểu bản vẽ 2D, quản lý layer, ghi kích thước và triển khai hồ sơ cơ bản trước khi học sâu về dựng hình 3D.

Kỹ năng sử dụng phần mềm thiết kế

Phần mềm là công cụ biến ý tưởng thành sản phẩm. Với hướng kiến trúc nội thất, người học nên tập trung vào AutoCAD, SketchUp, 3ds Max, V-Ray, Corona, Photoshop, Lumion hoặc Unreal Engine. Không nên học quá nhiều phần mềm cùng lúc khi chưa hiểu quy trình làm nghề.

  • AutoCAD: đọc và triển khai bản vẽ kỹ thuật 2D.
  • SketchUp: dựng mô hình nhanh, dễ tiếp cận, phù hợp giai đoạn ý tưởng.
  • 3ds Max: diễn họa phối cảnh chuyên nghiệp, kiểm soát mô hình, vật liệu và ánh sáng.
  • Photoshop: hậu kỳ ảnh render, chỉnh màu, bố cục portfolio và trình bày đồ án.
  • Unreal Engine: trình chiếu không gian thời gian thực, walkthrough, showroom ảo và trải nghiệm tương tác.

Tư duy không gian và vật liệu

Tư duy không gian giúp người học hiểu chiều sâu, khoảng cách, tỷ lệ người dùng, luồng di chuyển và mối quan hệ giữa các khu vực. Vật liệu giúp không gian có cảm xúc và tính thực tế. Một phòng khách sử dụng gỗ, đá, kính, vải, kim loại hoặc sơn hiệu ứng sẽ tạo cảm giác rất khác nhau.

Trong lớp học tại Arcline Academy, tôi luôn yêu cầu học viên giải thích vì sao chọn vật liệu đó, ánh sáng đó và bố cục đó. Đây là cách giúp học viên thoát khỏi việc làm theo mẫu có sẵn, dần hình thành tư duy nghề nghiệp của một người thiết kế.

Lộ trình học thiết kế 2D 3D cho người mới bắt đầu

Giai đoạn 1: xác định mục tiêu nghề nghiệp

Trước khi học, bạn cần biết mình muốn theo hướng nào. Nếu thích nhà ở, quán cà phê, showroom, căn hộ, biệt thự và không gian sống, bạn nên chọn hướng thiết kế nội thất, kiến trúc và diễn họa 3D. Nếu thích truyền thông, thương hiệu và hình ảnh quảng cáo, bạn có thể đi theo hướng thiết kế đồ họa 2D.

Nếu đang phân vân sau phổ thông nên học nghề gì, bạn có thể tham khảo bài viết 18 tuổi nên học nghề gì để có thêm góc nhìn về lựa chọn nghề nghiệp thực tế.

Giai đoạn 2: học nền tảng 2D và bản vẽ

Ở giai đoạn đầu, người học nên nắm bố cục, hình khối, màu sắc, nguyên lý thị giác và kỹ năng bản vẽ. Với thiết kế kiến trúc nội thất, AutoCAD là phần mềm quan trọng giúp bạn hiểu hồ sơ kỹ thuật, kích thước và cách tổ chức bản vẽ.

Nền tảng 2D càng chắc, quá trình học 3D càng ít lỗi. Người học sẽ biết dựng đúng mặt bằng, bố trí đúng tỷ lệ và trình bày sản phẩm mạch lạc hơn.

Giai đoạn 3: học dựng hình 3D và render

Sau khi hiểu bản vẽ, người học chuyển sang dựng mô hình bằng SketchUp hoặc 3ds Max. Ở bước này, mục tiêu là dựng không gian đúng kích thước, phân nhóm đối tượng rõ ràng, tạo vật liệu hợp lý và biết đặt ánh sáng để hình ảnh có chiều sâu.

Người muốn đi theo hướng diễn họa chuyên nghiệp có thể học khóa học 3ds Max – V-Ray – Photoshop để rèn quy trình từ dựng mô hình, áp vật liệu, chiếu sáng, render đến hậu kỳ hình ảnh.

Giai đoạn 4: làm dự án thực tế và xây portfolio

Portfolio là bằng chứng năng lực quan trọng nhất khi xin việc trong ngành thiết kế. Người học nên có sản phẩm thể hiện đầy đủ quá trình: ý tưởng, mặt bằng, mô hình 3D, vật liệu, phối cảnh, render và thuyết minh ngắn gọn.

Tại Arcline Academy, học viên được hướng dẫn làm đồ án tốt nghiệp theo đề tài thực tế để chuẩn bị hồ sơ ứng tuyển. Bạn có thể tham khảo đồ án tốt nghiệp tiêu biểu tại Học viện Arcline Academy để hình dung chất lượng sản phẩm đầu ra cần đạt.

Những lỗi thường gặp khi mới học thiết kế 2D 3D

Chỉ học phần mềm mà không học tư duy thiết kế

Nhiều người mới bắt đầu bằng cách học thật nhiều lệnh, thật nhiều hiệu ứng nhưng lại không hiểu bố cục, tỷ lệ, màu sắc và mục tiêu thiết kế. Kết quả là sản phẩm có kỹ thuật nhưng thiếu cảm xúc, thiếu logic và khó thuyết phục khách hàng.

Cách khắc phục là học phần mềm song song với bài tập thiết kế. Mỗi bài nên có yêu cầu cụ thể, có giảng viên nhận xét và có tiêu chí đánh giá rõ ràng.

Dựng 3D sai kích thước thực tế

Đây là lỗi rất phổ biến ở người tự học. Không gian trên màn hình có thể nhìn đẹp nhưng khi đối chiếu kích thước lại sai chiều cao tủ, sai kích thước cửa, sai tỷ lệ bàn ghế hoặc bố trí lối đi không hợp lý.

Người học cần rèn thói quen làm việc bằng kích thước thật, đọc bản vẽ trước khi dựng và kiểm tra tỷ lệ bằng các tiêu chuẩn sử dụng thực tế.

Quá phụ thuộc vào mẫu có sẵn

Thư viện mẫu giúp tiết kiệm thời gian, nhưng nếu lạm dụng, sản phẩm sẽ thiếu cá tính và dễ giống nhiều bài khác. Người học cần biết chọn mẫu phù hợp, chỉnh sửa theo bối cảnh và hiểu vì sao dùng chi tiết đó trong không gian.

Trong đào tạo nghề, tôi luôn khuyến khích học viên tham khảo có chọn lọc, không sao chép máy móc. Thiết kế tốt phải xuất phát từ đề bài, khách hàng, công năng và phong cách cụ thể.

Không nhận phản hồi và không sửa bài

Thiết kế là quá trình chỉnh sửa liên tục. Nếu người học chỉ làm một lần rồi bỏ qua phản hồi, kỹ năng sẽ rất khó tiến bộ. Những lỗi về ánh sáng, vật liệu, bố cục, góc camera hoặc tỷ lệ chỉ được cải thiện khi có người có kinh nghiệm góp ý.

Đây là lý do môi trường học có giảng viên theo sát sẽ giúp người mới tiết kiệm nhiều thời gian hơn so với tự học rời rạc trên mạng.

Ai phù hợp để học thiết kế 2D 3D?

Học thiết kế 2D 3D phù hợp với nhiều nhóm người, từ học sinh mới tốt nghiệp, sinh viên muốn tăng kỹ năng, người đi làm muốn chuyển ngành đến người yêu thích sáng tạo hình ảnh. Bạn không nhất thiết phải có bằng đại học mới bắt đầu, nhưng cần có thái độ học nghiêm túc và sẵn sàng thực hành thường xuyên.

  • Học sinh sau lớp 12: muốn học nghề có sản phẩm cụ thể, có thể đi làm sớm.
  • Sinh viên kiến trúc, nội thất, mỹ thuật: muốn bổ sung phần mềm và portfolio.
  • Người đi làm muốn chuyển ngành: cần nghề sáng tạo, có thể phát triển freelance hoặc làm tại công ty.
  • Nữ giới yêu thích thẩm mỹ: phù hợp với thiết kế nội thất, đồ họa, diễn họa và tư vấn không gian.
  • Người thích công nghệ: có thể mở rộng sang 3D, Unreal Engine, showroom ảo hoặc nội dung số.

Nếu bạn là nữ và đang tìm hướng đi ổn định trong lĩnh vực sáng tạo, bài viết nữ nên học nghề gì dễ xin việc, lương cao sẽ giúp bạn có thêm cơ sở để lựa chọn.

Học thiết kế 2D 3D tại Arcline Academy có gì nổi bật?

Học 100% thực hành trên dự án thực tế

Arcline Academy xây dựng chương trình theo hướng học đến đâu làm sản phẩm đến đó. Học viên không chỉ nghe lý thuyết mà được thực hành trực tiếp trên bài tập, không gian nội thất, phối cảnh kiến trúc, hồ sơ bản vẽ và đồ án tốt nghiệp.

Cách học này giúp học viên hiểu quy trình làm việc thật trong công ty thiết kế. Khi đi xin việc, học viên có sản phẩm để chứng minh năng lực thay vì chỉ liệt kê tên phần mềm trong CV.

Giảng viên là kiến trúc sư đang làm nghề

Giảng viên tại Arcline Academy không chỉ dạy thao tác phần mềm mà còn hướng dẫn cách tư duy như người làm nghề. Học viên được sửa lỗi về tỷ lệ, vật liệu, ánh sáng, bố cục, công năng và cách trình bày sản phẩm.

Với lĩnh vực thiết kế kiến trúc nội thất, kinh nghiệm thực tế của giảng viên rất quan trọng. Người học cần biết sản phẩm nào chỉ đẹp trên màn hình và sản phẩm nào có thể triển khai trong môi trường công việc thật.

Lộ trình rõ ràng từ cơ bản đến nâng cao

Người mới có thể bắt đầu từ AutoCAD, SketchUp, Photoshop, sau đó học 3ds Max, V-Ray, Lumion hoặc Unreal Engine tùy mục tiêu nghề nghiệp. Lộ trình này giúp học viên không bị rối, không học lan man và biết mình cần kỹ năng nào cho từng vị trí việc làm.

Nếu bạn muốn theo hướng thiết kế nội thất chuyên sâu, chương trình khóa học thiết kế nội thất tại Arcline Academy là lựa chọn phù hợp để học trọn quy trình từ tư duy thiết kế, bản vẽ, 3D, render, đồ án đến định hướng việc làm.

Hỗ trợ việc làm sau khóa học

Arcline Academy chú trọng đầu ra nghề nghiệp. Học viên được góp ý portfolio, định hướng vị trí phù hợp và hỗ trợ kết nối cơ hội việc làm sau khóa học. Đây là giá trị quan trọng đối với người học nghề, đặc biệt là học sinh, sinh viên và người chuyển ngành.

Ngoài ra, người học có thể tham khảo thêm chuyên mục tư vấn hướng nghiệp nghề thiết kế nội thất để hiểu rõ hơn về lộ trình phát triển, mức lương họa viên, cơ hội việc làm và yêu cầu thực tế của ngành.

Nên bắt đầu học thiết kế 2D 3D từ đâu?

Nếu bạn chưa biết gì, hãy bắt đầu từ mục tiêu nghề nghiệp, sau đó chọn phần mềm theo đúng hướng đi. Với kiến trúc nội thất, tôi khuyên nên học AutoCAD để hiểu bản vẽ, học SketchUp để dựng nhanh ý tưởng, học 3ds Max để diễn họa chuyên nghiệp và học Photoshop để hậu kỳ sản phẩm.

Người mới không nên học quá nhiều công cụ cùng lúc. Hãy chọn một lộ trình có bài tập thực tế, có người sửa bài và có sản phẩm đầu ra. Nếu muốn chuẩn bị trước tại nhà, bạn có thể đọc thêm bài viết bí quyết học thiết kế tại nhà cho người mới bắt đầu để biết cách tự rèn nền tảng hiệu quả.

Trong định hướng đào tạo của Arcline Academy, học thiết kế không phải là học để biết lệnh, mà là học để làm được việc. Khi bạn có thể đọc đề bài, phân tích không gian, dựng bản vẽ, tạo mô hình, render đẹp và trình bày portfolio rõ ràng, bạn đã có nền tảng để bước vào nghề thiết kế một cách tự tin.

Thông tin liên hệ Arcline Academy

Địa chỉ trụ sở: 32/19 Nghĩa Hòa, Phường 6, Quận Tân Bình, TPHCM.

Hotline/Zalo: 0938 32 12 17

Website: arcline.edu.vn

FAQ: Những câu hỏi thường gặp khi học thiết kế 2D 3D

Học thiết kế 2D 3D có cần biết vẽ tay không?

Không bắt buộc phải vẽ tay giỏi mới học thiết kế 2D 3D. Tuy nhiên, khả năng quan sát, cảm nhận tỷ lệ, màu sắc và bố cục sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh hơn. Người mới có thể bắt đầu từ các bài tập hình khối, bố cục cơ bản và phần mềm thực hành.

Học thiết kế 2D 3D mất bao lâu để đi làm?

Thời gian phụ thuộc vào nền tảng và cường độ luyện tập. Nếu học theo lộ trình thực hành, có giảng viên sửa bài và hoàn thành portfolio, học viên có thể ứng tuyển vị trí họa viên, trợ lý thiết kế hoặc nhân viên dựng phối cảnh sau vài tháng học tập nghiêm túc.

Nên học 2D trước hay 3D trước?

Với người học kiến trúc nội thất, nên học nền tảng 2D và bản vẽ trước để hiểu mặt bằng, tỷ lệ và kích thước. Sau đó học 3D sẽ dễ dựng mô hình đúng hơn, hạn chế lỗi sai khi triển khai phối cảnh và render.

Học thiết kế 2D 3D có thể làm freelance không?

Có thể, nhưng bạn cần portfolio tốt, biết nhận brief, báo giá, quản lý thời gian và giao sản phẩm đúng yêu cầu. Người mới nên có thời gian thực tập hoặc làm việc tại công ty để hiểu quy trình dự án trước khi nhận việc freelance độc lập.

Arcline Academy có hỗ trợ việc làm sau khóa học không?

Arcline Academy hỗ trợ học viên định hướng nghề nghiệp, góp ý portfolio và kết nối cơ hội việc làm phù hợp sau khóa học. Điểm mạnh của chương trình là học 100% thực hành trên dự án thực tế, giảng viên là kiến trúc sư đang làm nghề và lộ trình đào tạo gắn với nhu cầu tuyển dụng trong ngành thiết kế.

:

Tags: No tags

Comments are closed.